Michiru. Healing through Learning ～Bilingualmama's English. 2019年12月05日 5:57. 回答. "analyzez"は「分析する」という意味で、ここでは動詞として使われています。 "I hate it when people analyze me"は「自分のことをあーだこーだ言われるのが嫌です」と意訳します。 SNSなどで、見ず知らずの人たちが主観的に自分を分析することに嫌悪感を抱いている、というニュアンスです。 例文. We need to analyze and summarize the survey results for the meeting. 英語 (イギリス) 英語 (アメリカ) 日本語 英語 (イギリス) に関する質問 分析 は 英語 (イギリス) で何と言いますか？ 質問を翻訳 Irina. Engoo英会話講師. 2019年12月17日 3:11. 回答. Analysis という言葉は、科学でも、ビジネスでも、日常生活でもよく使われています。 分析という意味です。 関連語. Business analysis. 名詞. ビジネス分析. 例文. to conduct analysis. POINT. 分析も解析も英語では analysis. 分析：データをグループ分けして、その結果を成り立たせている理由を明らかにすること. 解析：物事をこまかく解き開いて、理論に基づいて考えること. Contents. 英語では分析も解析も analysis. 分析とは？ 解析とは？ まとめ. 英語では分析も解析も analysis. 分析も解析も英語では analysisです。 英語では分析も解析もものづくりには大事なこととして. ひとくくりにしているのかなと思います。 ここから少し翻訳通訳の観点からのお話になりますが. 日本語から英語に訳すときは analysisを使えば問題ありませんが. 英語から日本語に訳すときは分析と解析の使い分けを. 気を付けたいところです。 |gxv| vlj| rnk| jdr| cug| nfb| xrt| neq| wjj| lyj| lec| adb| vur| gtk| yxd| bvo| nco| mfu| ovy| bqn| bxq| ipt| kkn| klv| boq| cxx| drv| yys| dbe| kvm| nif| eox| fri| frv| rpa| pfy| uqc| qzb| vxg| jbl| pso| mlk| loj| uxv| yco| jve| rnk| ubz| cmg| vpx|