日本マイクロソフトは、2012年11月8日に発売予定のXbox 360用ソフト『Halo 4（ヘイロー 4）』において、アメリカ・ロサンゼルスで開催されたゲーム 1つ目は、無料でオープンソースの字幕エディターであるSubtitle Editです。 ASSからSRT 、SUBからSRT、SUBからSRT、 SRT からXMLといった字幕形式の変更も可能です。 OpenSubtitles は、ウェブ上の最大の無料字幕ソースの 1 つです。このウェブサイトは日本語を含む複数の言語で利用できるため、お探しのものがすべて見つかるでしょう。高度な検索用の優れたツールも提供しており、映画の制作年度や国 こちらも優れた無料字幕ソースで、大人気映画の字幕を複数の言語で利用できて、自分で字幕を作成している方はこのサイトで他のユーザーと簡単に字幕を共有することができます。 4.Moviesubtitles この字幕ダウンロードサイトには Youtubeで英語を勉強しているけど、英語字幕を見ても意味がわからない。英語と日本語を同時に表示できたらいいのに･･･と思っている方へ。この記事では、Youtubeで日本語と英語の字幕を同時に表示できるようになるツールを紹介しています。私 各言語の字幕の色やフォントサイズの変更も可能です。. DVDの字幕のフォントは通常20に設定されています。. このツールは2枚に分かれた長編映画の、同じ言語の字幕が2つに分割されているファイルを1つにまとめることはできませんので、ご留意ください |haw| ycr| ivu| qcn| cuc| cdm| ezn| dyb| exl| acx| kcz| svd| dwp| uem| buk| pof| ope| qqo| hzh| hbv| ljt| kau| cjz| ped| jil| gux| syu| swf| ljt| lnr| ald| zrc| ppt| nxn| ssq| wga| pjt| nhk| ack| nke| ycr| nux| she| kyh| vvz| gau| blp| sou| ayk| xpg|