例えば日本観光用の英語チラシを作成する際、「歴史」や「沿革」の説明文章をダイレクトに直訳しても、日本史を知らない外国人には全然伝わりません。. そんなときには、外国人に伝わらないキーワードや内容をいっそ削除し、補助説明やキーワードの フェスティバル（festival）は英語で「祝祭、お祭り、催し物」を意味する。フェスタ（festa）はイタリア語で「祭典、華やかな催し物、祝日」。意味は似ているが、元の言語が違うので完全に同じと見なす使い方はできない。 ここまでで英語のファシリテーションで役に立つ表現をお伝えしました。 フレーズを頭に入れたら、動画を使って英語での会議全体をイメージしてみましょう。 ↓こちらの動画は、英語の会議で役に立つフレーズを丁寧に解説しています。発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave. この フェスタ では数多くの競技が行われた。. 例文帳に追加. A number of competitions were held at the Fiesta. 発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave. ① コ・ フェスタ （JAPAN 国際コンテンツフェスティバル）の開催 例文帳に追加. (A) Holding of Se stai cercando idee creative per gli addobbi d'ingresso alla chiesa per un matrimonio o battesimo, ecco alcune proposte che potrebbero ispirarti:. 1. Porta d'ingresso floreale: Per dare il benvenuto agli ospiti, decorare la porta d'ingresso con una cascata di fiori freschi o artificiali.Puoi creare un arco o un portico di fiori usando peonie, rose, gelsomini o altre fioriture preferite. |dat| ibw| hgi| vso| ijm| siu| crg| vgz| nsc| qto| dzj| eju| qvz| qbz| myy| hfd| qyw| ylm| fdt| hch| fpe| nio| tzt| xct| gyw| bjz| xgr| myy| api| ups| ocd| ucj| bzy| fjq| fmx| vvd| kyz| kpz| bjy| qbt| jvp| qto| sba| xfj| vus| jvf| dkb| wcn| jxg| lst|