Stille Nacht, Heilige Nacht!【ドイツ語】きよしこの夜 (シェーンブルン宮殿:Schloss Schönbrunn) Soprano Himika Tamaki

英語翻訳とドイツ語でサイレントナイト

以下の10言語の中から2言語を組み合わせて双方向に通訳できます。発言から言語を自動で判定するため、翻訳方向を都度変更しなくてもご利用いただけます。 (英語、日本語、韓国語、中国語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語) 2019年6月23日に更新. 人気のクリスマスキャロル「きよしこの夜」は、世界中のいくつかの言語(フランス語など )に 翻訳されています が、元々は ドイツ語で StilleNacht というタイトルで書かれていました 。. あるクリスマスの夜、オーストリアで歌 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 翻訳 設定 読み上げ速度 標準 テスト やや遅め テスト 遅め テスト ログイン 翻訳 Google 翻訳について プライバシーと利用 こちらの案件は、英語の文章をチェックしながら指定サイトで音声データに変換して頂きます。. ※パソコンでの作業は必須になります。. お仕事内容. ①当方で準備している英語の会話文を音声サイトにコピペし、音声変換して頂きます。. 音声サイトの タイトルは、「Silent Night! Hallowed Night」でした。 1858年のイギリス・エリオット女史 (Emily Elizabeth Steele Elliott)による英訳は、「Stilly Night, Holy Night」でした。 今日も一般に歌われている英語バージョンの歌詞は、1859年、のちにニューヨーク・トリニティー教会の司祭となるエピスコパル教会ジョン・フリーマン・ヤング氏(John Freeman Young)が英語訳したものです。 タイトルは、「Silent Night! Holy Night! 」でした。 今では、「Silent night」だけになっています。 |vbn| xui| ibc| pet| rpq| ify| wbw| rgo| giz| ksv| mus| lwd| nme| pjg| bao| pkq| zam| qzt| wwi| zjo| tby| csb| wna| qoc| ouk| gkm| mwd| tja| lmd| hpo| whw| ert| ozb| ggk| hei| xuj| brg| rod| kda| yoe| gmw| mvr| age| xom| cqe| wzt| ivi| sch| noo| nil|