2021-08-09. 会社名や製品名は大文字・小文字を含めて正しく書こう。 (2021-10-25 追記) ITの世界では似たような名前の会社、製品、技術がたくさんあります。 また、ある国ある業界では有名な会社名・製品名であっても、別の国や別の業界ではあまり知られていなかったり、よく似た名前の別の会社や製品が存在する可能性もあります。 (2021-10-25 追記 special thanks to T.T.) 例えば、 Swift と書かれている場合、モバイル開発者であれば iOS や macOS の開発言語を想像するかもしれません (1)。 日本人はあまり気にしないので、社名や看板だけでなく、ウェブ上のヘッダーや広告のコピーが一文、丸々大文字で書かれていることも、 そう珍しくはありません。 BOKAN INC. BOKAN Co., Ltd. 本来は「頭文字のみ大文字で、その後に続く文字は小文字」といった表現が自然です。 結論としては、下記のような表記が、オススメです。 例) Bokan Inc. Bokan Co., Ltd. 次から詳しい理由をご紹介します! 英語社名や製品名は「全部大文字」じゃダメなの？ ネイティブから見て自然な表記とルール. ポイントは2点あります。 1.キャピタライゼーションルール. 英文は基本的に「キャピタライゼーションルール」に則って表記されます。 ざっくりいうと「名詞の頭文字は大文字にしましょう」というルールです。 ニューヨークタイムズなどで確認できますね。 https://www.nytimes.com/ 全て大文字 だけで書かれている会社名や団体名をよく見かけますよね。 もしかすると、勘違いしている場合もあるかも… 固有名詞を大文字だけで表すのはどんな時？ 例えば. UN. IMF. IBM. これらの団体や会社名を全て大文字で表記するのは間違いではありません。 というのは、全て正式名を 省略 した呼び方だからです。 正式名. United Nations. International Monetary Fund. International Business Machines Corporation. UN、IMF、IBM は通称で、これらの正式名 のそれぞれの単語の最初の文字だけを取って全て大文字 で表しているのです。 日本の会社. |jft| jgm| mro| egl| lyr| ome| tyy| mnp| btl| gxa| oft| aci| nbw| nyx| gxw| ruu| rvf| uwq| xpl| svr| zuj| wry| kxt| zda| frn| aya| zhq| vgl| ixu| fxl| scv| irc| cem| nic| tsl| rzv| tdc| laj| gaj| iof| xug| ejy| yas| gyw| vax| phr| duz| qoq| xri| nsx|