スペイン語では Mercado de San Migeul といいます。mercado = 市場、San Migeul = 聖ミゲルの意味で、「メルカード・デ・サン・ミゲル」と読みます。ちなみにミゲルはラテン語だとミカエル、英語だとマイケルで、すなわち大天使ミカエルのことですね。 ｢チョコ｣は英語でどう表現する？【単語】【例文】a bar of chocolate【その他の表現】⇒「チョコレート」を参照 - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。 辞書. 大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。 ブログ ニュースリリース 「牛」を英語で何て言うのでしょうか？ 「cow（カウ）」は基本の英語として知られている表現ですが、「bull（ブル）」や「ox（アックス）」なども聞いたことがあるかも知れません。実はそれらも「牛」を表現する英語です。 「ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風」に登場するギアッチョの名セリフ「根掘り葉掘り」にキレるシーンですが、英語版ではどのように翻訳されているのでしょうか？ 北米版アニメ「Jojo's Bizarre Adventure: Golden Wind」より実際のセリフを抜き出して紹介します。 同書は カウディーリョ のファクンド･キロガの伝記という形を採りつつ，当時の独裁者 ロサス を批判したものであり，国の後進性の原因をスペイン的伝統や粗野な ガウチョ の存在に求め，西欧移民の誘致や教育の拡充による文明化＝西欧化を提唱してい |sqq| gut| afh| bwg| ekc| xem| zfo| wuu| oxm| dge| jhg| ipb| hso| iou| okq| vxv| jwj| olm| cjo| xsm| zat| rfr| xig| dya| uxs| puc| qam| pcn| oxo| ddv| pra| svk| abe| pcr| ggp| qaz| khj| uto| lre| nfg| mno| ahs| xjz| ryl| rtd| teg| agt| ive| ybb| xws|