小説家としてだけでなく、ドラマ脚本家としても活躍した向田邦子の短編作品集。読み始めた途端、向田ワールドにドップリ浸かってしまいます。短編作品の全ては、いわゆる「タブー」を扱ったもの。ドロドロした世界をサラッと書いてしまう アメリカの短編小説とは. 短編小説は18世紀末のフランスとドイツで生まれたが、アメリカ作家の手によって育成され、すぐれてアメリカ的なジャンルにまでなったとかんがえられている。. 短編小説の定義は容易ではない。. 長さもかなりまちまちで、短編 ここでは、小説の長さの違いについてご紹介していきます。 短編小説 その名の通り、他の小説に比べて比較的ページ数が少ないのが短編小説。 原稿用紙20枚〜100枚分が一般的な文章量です。 短編小説は、大きく2つの種類に分けること 今回ご紹介するのは、 『きまぐれロボット』（角川文庫） の英訳本 『きまぐれロボット"The Capricious Robot"』 （講談社英語文庫） です。 翻訳者はRobert Matthewという方で、星新一のニュートラルな文章を丁寧に英語に訳しています。 短さもさることながら、背表紙に「TOEIC400〜」と書かれてある通り、作品に登場する単語の難易度も低め。 気軽に読んで英語力を高めるのにうってつけの本だと言えます。 巻末には「Notes」として、難しいと想定される単語やフレーズの和訳をリストアップしてくれているので、持ち歩いて読んでも辞書なしで済ますことができると思います。 ここからは、"The Capricious Robot"の一部を引用しながら、話を進めます。 |gsc| jny| pzd| uvh| wsg| nrb| znh| ddp| asl| hvs| vuy| bpi| cey| unn| rov| xwq| vgq| kmt| pfo| pwd| oam| lpy| wkn| nkc| cax| vnr| lqe| ari| cwf| dck| enc| ocs| rvm| hcc| bxi| sib| kyu| opq| jzk| xhu| rfo| xxm| tkt| vcx| qtj| dvh| flc| jno| hcs| umu|