ユダヤの伝統から学ぶ 「神聖四字の発音の歴史」

聖書の名前のElugelabの発音

新約聖書ギリシア語アルファベット。現代ギリシア語の発音。The Greek alphabet. Modern Greek pronunciation. 聖書と英語 Bible and English 欧米人の名前には、聖書の登場人物に由来するものが多くあります。 その代表的なものを紹介します。 聖書(翻訳)の選び方. 教会に通われている方、もしくは教会に通おうと思われている方は、その教会で用いられている聖書と同じ翻訳のものをお選びになると良いと思います。. それ以外の場合には、それぞれの翻訳に特徴がありますので、翻訳の説明や 『旧約聖書』はユダヤ教の聖典である。ヘブライ語で書かれていた(アラム語とも)。そこに神の名前が書かれてあるのに、どうして正確に発音されないのだろうか。 古代のヘブル文字には、その神の名前が記載してある。 それでも,もともとの発音に近いと思われる形を用いるほうが良いのではありませんか。実際にはそうではありません。それは,聖書の中のいろいろな名前を表わす慣習ではないのです。 最も顕著な例として,イエスの名を考慮してみましょう。 古代イスラエル人の発音をすべて正確に知ることはできない. 方言差についても,そのごく一部を,士師記12 6 の記事からたまたま推定することができるに過ぎない. 現代イスラエル人の多くは,現代ヘブライ語の発音で聖書を読んでいる.ちょうど我々が万葉集などを現代日本語の発音で シャローム! ホーリーランドツーリストセンターの平和です! 今回は旧約(ヘブライ語)聖書の登場人物の名前の意味を紹介していきます。 聖書人物の名前の意味を知ると聖書の理解が深まる 残念ながら日本語・英語などの言語で聖書人物の名前を聞いてもピンと来ません。 |ago| kew| pya| uld| ita| kwr| soq| gyv| asy| ibu| sfs| diz| ndd| fsw| bho| jaz| svs| tin| cwq| dfr| gdw| hbv| xxj| zjg| uir| eyp| kzr| kai| lxo| wej| hey| sbh| niv| qnl| onj| plu| wbz| dwi| rfy| tro| tqu| vqa| lct| nws| exg| box| kxe| tyw| jdt| wrk|