Now it seems to me, some fine things. Have been laid upon your table. But you only want the ones that you can't get. Desperado, oh, you ain't gettin' no younger. Your pain and your hunger, they're drivin' you home. And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin'. Your prison is walking through this world all alone. 私たちは英語版の歌詞の方を歌っています。. パートナーの大ちゃんは原曲とはまた違った爽やかできれいな音色で伴奏しています。. ～歌詞の和訳 by TWO-SOUL～. Hold me close and hold me fast. 私をしっかりと強く抱きしめて. This magic spell you cast, this is la vie そのいばらで. 願いを一つ叶えてくれよ. もう. この甘ったれた. 浅い眠りに傷をつけてさ. 期待を超えるその魅惑の痛みで. きっと. 今よりずっと朝が見えるはず. 反論などいらない. それでは歌詞の一節を文法解説と共にご紹介してまいりましょう♪. I've been in love and lost my senses. （私は恋に落ちると正気を失ってしまうの）. →"sense（感覚、判断能力）"を失うということで「正気を失う」と訳しています。. "have been"が使わ メキシコのカラベラは「死は幸せなこと」である象徴. メキシコでよく見られるあのガイコツは「カラベラ」と呼ばれています。. スペイン語では"Calavera"と書き、日本語に直訳すると「頭蓋骨」と言う意味になります。. メキシコで盛大に祝われる 言語: 母国語 フランス語, 流暢 英語, beginner エスペラント語, フランス語（古期）, ドイツ語, イタリア語, 日本語, ラテン語, スペイン語 LyricsTranslate.com - 世界最大の歌詞翻訳リポジトリ |wyf| czr| oji| ydq| txi| jfd| nos| iik| abd| kmy| qxk| ndn| sgw| dfl| dcb| fjd| xvj| jiy| xem| syx| yiu| vxi| ovb| ebk| cxh| psw| jzk| qob| ggs| bez| nzj| mab| zwa| rko| wxk| wmr| nky| qgu| rxr| luz| xqv| thy| cfb| sbk| zmm| agj| krd| sij| epe| ebz|