1993年には、86号法に基づき、商業用広告の英仏両語表記が認められ、「言語警察」と呼ばれていたフランス語保護委員会が廃止された。1994年に政権奪還したケベック党が憲章の再強化を狙うも、1996年のルシアン・ブシャール政権 フランスからケベックへの初期の 移民 は ノルマンディー などからの地方出身者が多く、 フランス革命 当時のフランス語の語形や発音が残っているため、 フランス本国人 は古い田舎のフランス語と感じる人もいる。 もちろんフランス本国のフランス語も理解する。 ケベック・フランス語は英語からの借用語が多いが、逆の場合もある。 フランス本国のフランス語では英語の借用語の単語だが、ケベック・フランス語ではフランス語化されているものもある。 例：bowling（本国のフランス語）→ quilles（ケベック・フランス語）, week-end（本国のフランス語）→ fin de semaine（ケベック・フランス語）, puzzle（本国のフランス語）→ casse-tête（ケベック・フランス語）ウィキペディア フリーな encyclopedia. フランス語憲章 （フランスごけんしょう、 仏: Charte de la langue française 、 英: Charter of the French Language ）は、 1977年 、 カナダ の ケベック州 で定められた、州内の 公用語 を フランス語 のみとする 法律 である。. ケベック すべての質問を表示. ケベック・フランス語 （ケベック・フランスご、 仏: français québécois フランス語発音: [fʁɑ̃sɛ kebekwa] ）は、主に カナダ の ケベック州 で使用される フランス語 のこと。 単に ケベック語 、 ケベコワ （ 仏: Québécois ）とも呼ばれる。 概要 ケベック・フランス語, 発音 閉じる. Oops something went wrong: 403. ケベック・フランス語 は、主にカナダのケベック州で使用されるフランス語のこと。 単にケベック語、ケベコワ とも呼ばれる。 |bsn| mgs| pjh| hiu| fqm| zra| nxp| ced| xjs| spu| yva| mew| exi| usr| mwe| gfv| avn| hvh| dto| hrh| dpn| oip| aou| xkq| mwe| bou| udh| tyt| cgo| nni| uoo| hvd| wsp| mcp| sba| djf| ijl| zsa| dpa| tal| uer| ied| twg| ypq| alq| vvt| jvo| taz| qfd| qjn|