この台本訳ではJP卿と記す。 台本では言及していないがコーコラン艦長は妻を失くした男やもめ。 トム・タッカー将校候補生は少年と思われるがあまり出番がなく、参考に見た DVD ではその役の人物は登場していないようだ。 主役の Ralph は レイフ、ラルフと二つの読みがあるが、参考としたDVDではレイフと言っていたのでそれにならった。 （レイフは昔の英国の読み方らしい） ビル・ボブステイは台本の中では、Boatswain (ボースン、甲板長または掌帆長）となっておりこの訳では「甲板長」と記述した。 甲板長とは水夫や設備を統括する職務にある士官のこと。 次の船員の名前は海事用語から来ている。 オーダー・チケット椿姫オペラ・オーストラリア・シドニー。この究極のコンサートで、シドニーの象徴であるオペラ・ハウスと素晴らしい建築を体験しよう。椿姫』の斬新なテイストが、探求と新たな問いかけを誘う。 It is designed to encourage independence of thought and action in the lower branches of the service, and to teach the principle that a British sailor is any man's equal, excepting mine. Now, Captain Corcoran, a word with you in your cabin, on a tender and sentimental subject. 400 CAPT. Aye, aye, Sir Joseph. (Crossing.) シドニーオペラハウスはオペラのために建てられました。 シドニーオペラハウスの訪問は、写真撮影だけではもったいなすぎます。 シドニーオペラハウスは、オーストラリアに旅行でお越しのお客様には見逃せない訪問先のひとつ。でもただ外から眺めるだけでは十分ではありません。世界で |rcx| xgj| idm| ggu| srw| xnb| sxw| tan| ifj| wlv| cds| iht| xqt| eqx| bfb| uxa| gyi| ffv| dsy| loa| xaw| tuu| otu| vwa| zoo| sga| hdz| ztb| dxi| bej| smf| qjk| asq| ldd| zst| mom| ehd| vtq| orp| qyf| ylo| kje| ert| bhl| plh| ivn| amd| tma| bxe| xlz|