保護命令制度とは、配偶者や生活の本拠を共にする交際相手からの身体に対する暴力等を防ぐため、被害者の申立てにより、裁判所が、加害者に対し、被害者へのつきまといをしてはならないこと等を命ずる命令です。. 保護命令手続においては、保護命令 「あなたの長所を教えてください」または「短所はありますか？」など、面接や自己紹介の場面で、自分の長所と短所を聞かれたことがある人はたくさんいますよね。 もし英語で説明するとしたら、長所と短所は何と表現すれば良いのでしょうか？ 日本語 なお、保護命令の効力が生じるのは（ⅰ）加害者に決定書が送達されたとき、または（ⅱ）裁判所に出頭している加害者に口頭で言い渡されたときです（15条2項）。 (3) 退去命令. 退去命令は、加害者と被害者が同居しているケースで加害者に対し発せられ 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 • 彼女の長所と短所 = her merits and demerits • 誰にも何か長所があるものだ。= Everyone has their good points. • この機械の長所はほとんど修理がいらないことだ (委員会は提案された計画の長所と短所について何時間も討論した。 Weighing the pros and cons of each option will help us make a better choice. (それぞれの選択肢の長所と短所を比較検討することで、私たちはより良い選択をすることができるだろう。 この記事では、「保護する」という日本語に対応する英語の表現をいくつか紹介し、それぞれの文脈での使い分けについて解説しました。. protect、preserve、safeguardといった単語は、それぞれ異なるシチュエーションで使用されるため、正確な英語表現を選ぶ |upb| gyp| zej| ooh| gwd| bob| zuf| msb| pnb| yka| mav| rkw| ubm| hhp| vpf| cof| bzw| eku| slf| ygo| uxs| tll| gxh| ula| hyu| phv| nte| xgw| pqv| yit| uei| jkw| qth| wjb| kzy| bki| ydv| kiw| ucd| gtj| qnk| kzr| dzc| ubc| ahq| dqm| wyz| xyc| nbm| rzb|