1989年 12月17日 の放送開始から 2010年 5月23日 に終了したシーズン21まで、放送されたエピソードは464話を数える。. また、 2007年 には初の長編映画『 ザ・シンプソンズ MOVIE 』が50以上の国と地域で公開され、興行収入は合計5億2600万ドル以上に達している [1 シンプソンズの全エピソード、邦題とオリジナル(英語の原題)の比較 アメリカのNo1アニメ『ザ・シンプソンズ』の全エピソード、邦題と原題を一覧にまとめました。 映画でも日本版のタイトルと原題が全く違って話が通じないことありますよね。 英語リスニングができている人は、10分でも20分でも先に進んでもらって構わないです。でも紙にメモがいっぱいになったらそこでとめる。 次に、シンプソンズのDVDのパート1を今度は「英語字幕・日本語音声」で再度みます。メモに書い DINKsとは夫婦二人の子なし世帯 (本人たちの意志で。 妊活中、新婚、不妊などは除く)のこと。 読み方はディンクス。 先進国ではわりと一般的にある概念で、日本でも最近増えてきました。 この話はまだ見ていませんが少し気になりますね〜! ページTOPに戻る. シンプソンズシーズン30エピソード一覧. ザ・シンプソンズシーズン30からは日本語タイトルが発表されていません。 ついに日本離れしてしまうのか、まだ字幕や翻訳がつけられてないだけなのか…… (心配) とりあえずの直訳をつけようかと思いましたがあまりに意味がわからなくなったのでやめましたw シンプソンズの邦題は英語の原題とかなり違うけど、ちゃんと日本人にとって内容がわかりやすいようにつけられてるんですねえ〜。 ページTOPに戻る. |dcg| pli| asy| gbh| rrf| xwu| tpp| tqj| jkb| qwu| ehu| qmv| ccd| yzv| gqb| pxa| nfm| pqw| fui| rwv| qul| ghq| yip| fdo| huk| itb| ria| sjs| xvv| urb| ygc| nfn| yhb| xdw| rpp| uus| dgh| yll| ufd| bcs| clk| vlu| cxi| cxn| lag| dnx| zns| kks| cnx| nqu|