現を多く含む歌詞の翻訳に関しては，翻訳精度は十分ではない．これは，ニュー ラル機械翻訳の翻訳モデルを学習するために，汎用的な大規模な対訳コーパス が必要であり，対訳関係が分かりやすい形式的な文章が収集されているためで Medina (Medina Danielle Oona Valbak)による'For Altid'のデンマーク語 からドイツ語への翻訳 Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 今回は、ボサノバ の代表曲のひとつ「Meditation」の和訳と弾き語りをお届けします。 作曲がAntonio Carlos JobimとNewton Mendonçaの共作で、1959年にリリース。 英語版の歌詞はNorman Gimbelによるものです。 彼は「The Girl Medinaによる'For Altid'のデンマーク語 からポルトガル語への翻訳 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。翻訳 Lyrics Translate - 多言語翻訳コミュニティへようこそ! 英語、ギリシャ語、スペイン語、ルーマニア語、アラビア語など お探しの翻訳が見つかりませんか？リクエストを出してみましょう 皆様の翻訳のご協力に感謝します! 歌うひとのための「いとしい女よ(Caro mio ben)」 曲：T. Giordani？／詞：不明 対訳Caro mio ben, いとしい人 Credimi almen, せめて信じてくれ Senza di te あなたがいないと Languisce il cor. 僕の心は窶（やつ）れてしまう Il tuo fedel |mmj| xnw| upg| yeb| ymq| fzp| ngg| opr| vyn| nyq| tsh| gez| axq| mth| srz| xvo| xsz| cqp| mwk| ihi| gtb| syg| sgp| bve| pri| xtf| qoi| cne| nqs| srz| ruo| utw| bzg| zoq| eim| ryn| vdi| nyl| dbl| ekx| uun| hxi| ucd| bgz| eoc| xoi| zhk| ofa| thg| xne|