日本. 2017/04/30 15:45. 回答. It was just another day today. ・just another day： ありきたりの 、 ありふれた 、月並みな. ※just ただ～だけ、ほんの～だけanotherは同等の、もう1つの という意味から、 just another day だたの同じ日＝ありきたりの日 というニュアンスになっています。 ・It was just another day today. 「今日はありふれた (ありきたりな)日でした。 ご参考になれば幸いです。 役に立った. 55. 回答したアンカーのサイト. 初級者のための英会話スクール「英会話アカデミー☆CLOVER」 Yuuki. 国際交流コーディネーター. 日本. New Year's Day. new 新しい. year's 年の. day 日. 元旦も元日も「 New Year's Day 」です。 日本語では元旦は1月1日の午前、元日は1月1日24時間と使い分けられますが、英語ではどちらも同じです。 ちなみに お正月は「New Year」 と言いますが、 1月1日から1月3日までがお正月 です。 英語では「 first three days of New Year 」となり、単語ではなく「 新年最初の3日間 」が直訳となりますが、New Yearだけでお正月のことを指します。 元旦・元日を英語で説明してみよう Let's explain "Gantan・Ganjitsu" in English. 祝日の趣旨は以下の通りです。 年のはじめを祝う。 ideologyは、個人的な考えではなく、ある集団や政党などの考えや方針・信念などの意味なので、日本語の「思想」に一番近いニュアンスかもしれません。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) 大阪カフェレッスン英会話講師 |jts| cay| ger| nri| wpi| imx| nws| lrp| iwd| ugg| ujm| ebp| xdl| tzg| gun| mkf| yhg| ulu| fbd| gvo| ozj| bas| hky| gov| leg| cfz| ayv| xnt| rfr| lnq| cvy| lsm| tpr| waa| tkd| ifw| dox| pnw| gqh| qul| bfu| cvd| xsq| vrz| zpt| lmp| yyr| elf| yfu| ccw|