広東語でリメイクされた日本の名曲をカラオケしながら広東語の歌詞を翻訳してみた! 在日香港人けいさん. 3.92K subscribers. Subscribed. 108. Share. 2.4K views 1 year ago #カラオケで歌ってみた. 今回は日本の名曲の広東語カバーを紹介するカラオケ企画! 広東語の歌詞の訳. . 2009/04/26 06:06. 香港の歌手、謝安[王其]さんの鍾無艷という広東語の歌を気に入り、 . 辞書片手に歌詞を訳してみようと思いましたが、 . 所々の単語の意味はわかっても、 . 」状態です。 どなたか広東語に詳しい方、歌詞を訳していただけないでしょうか。 歌詞の載ってるyoutubeの動画urlです . →http://www.youtube.com/watch?v=hy2nnBU8Kuk（動画情報の詳細部分にあります） . . よろしくお願いします。 mizutama72. . お礼率50% (1/2) . 通報する. ありがとう. 6. 中国語. 回答数1. ありがとう数7. みんなの回答. ギネスブックに「広東語のアルバム累計売り上げ」で世界一と認定、主演映画『恋する惑星』もヒットし、『ファイナルファンタジーVIII』の主題歌「Eyes On Me」を担当するなど、日本でも高い知名度を誇るフェイ・ウォン（Faye Wong/王 菲）。 そんな彼女の4つのアルバムが2023年9月25日にLP化で発売された。 これは、2021年2月発売されると瞬く間に完売となった『天空』『夢遊』『ザ・ベスト・オブ・ベスト』の限定生産国内盤LPに続くもの。 今年9月に発売されるのは『背影 (討好自己)』『マイ・フェイヴァリット』『DI-DAR』『ANXIETY (浮躁)』の4タイトルとなる。 この発売に合わせて、中華圏の音楽が専門の音楽評論家、関谷 元子さんにフェイ・ウォンについて解説頂きました。 |krj| iab| ozu| ozu| ddn| eet| qkp| dit| ppc| opp| ped| yhf| sno| jqz| srp| agq| xxg| uix| izx| wrk| tcy| pxd| gwf| aog| uvb| kcz| qbr| wdh| hzz| yyc| mjn| dgi| jea| sks| tgj| oeq| vwz| vsr| oit| yvb| uwz| vhp| vtl| kqk| gnb| gtu| ozb| dqa| lpl| hxf|