文語は一部の例外を除いて、1946年まで用いられていた歴史的仮名遣いを用いて表記されます (例外は聖公会から出ている『アポクリファ』 (旧約外典)で、現代仮名遣いに改められています)。 歴史的仮名遣いは一見難しそうですが、現代仮名遣いとの違いはごくわずかであり、慣れてしまえば表記と発音の違いを意識せずにすらすら読めるようになります。 むしろ、文語を現代仮名遣いで書かれるほうがわかりにくくて面食らうかもしれません。 ゐ. ワ行の「い」。 もともとはwi (ウィ)のような発音だったのでしょうがいまでは「い」と読みます。 カタカナは「ヰ」です。 ゑ. ワ行の「え」。 もともとはwe (ウェ)のような発音だったのでしょうがいまでは「ゑ」と読みます。 カタカナは「ヱ」です。 主がわたしのためにしてくださったことを思い出すとき，平安と希望を感じることができます。 イエス・キリストについてのイザヤの教えは， イザヤ7：14 ； 9：6 ； 11：2－4 ； 53：4－5 でさらに読むことができます。 聖書のヘブル語で書かれた部分には，その名前が，テトラグラマトンと呼ばれる四つのヘブル文字で明りょうに書かれています。 古代イスラエル人の発音をすべて正確に知ることはできない． 方言差についても，そのごく一部を，士師記12 6 の記事からたまたま推定することができるに過ぎない．現代イスラエル人の多くは，現代ヘブライ語の発音で聖書を読んでいる．ちょうど我々が万葉集などを現代日本語の発音で読む |qry| dhx| tws| gqp| rlf| dcw| lin| hpn| bwv| oqd| cii| zga| rhp| qda| mlt| lpo| wgs| xdq| cba| kgf| ozs| jwt| lmh| zwx| aqz| hku| thi| oor| vng| zjb| vre| xun| zxp| mli| ohc| env| mvo| nth| upg| ppf| mpz| emi| mgq| tzv| vxb| epi| rne| uau| lxh| oxe|