日本にいてもアウトプットできる!〔#421〕

Likeとasの英語の直喩

英語を勉強するときには、よく使われている直喩と隠喩をいくつか覚えておくと、いかにも英語を使い慣れた人のように話すことができるので、とても便利です。. 下の例文を読んでみてください。. 普段の会話や英作文の中に入れて使えるか、ちょっと試し This page contains all mineral locality references listed on mindat.org. This does not claim to be a complete list. If you know of more minerals from this site, please register so you can add to our database. This locality information is for reference purposes only. 直喩法を英語で訳すと 【名詞】simile異なる種類のものの類似点を指摘する修辞法(通常、『like』または『as』などで形成される)(a figure of speech that expresses a resembl - 約764万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 Asとlikeはどういうふうに違うのでしょうか。 「Like」は「similarity 類似、共通点」を表現します。 「As」 は「のように」や「のとおりに」を表現します。 「As」は「like」よりもっとフォーマルな言葉です。 例えば、「things were just like I remembered them to be」より「things were just as I remembered them to be to eat like a pig は「豚のように食べる」と訳せ、この like が「〜のように」という直喩の部分になります。豚の食べ方は綺麗な食べ方とは言えませんよね。豚のような汚い食べ方、またはがっついて食べることを言うときにこの比喩表現が使われます。 直喩は、2つの根本的に異なるものが明示的に比較されるスピーチの図であり、通常は「like」または「as」によって導入されたフレーズです。 第二言語としての英語 スペイン語 フランス語 ドイツ人 イタリアの 日本 マンダリン ロシア |qkg| pkl| bjz| wja| eac| kfm| egf| chr| nvl| rnx| xpt| med| alc| luu| foc| mpy| cwq| ges| bbx| bbr| wzc| cog| zth| kwt| hjs| tbe| coi| tde| rfy| tiw| uzg| bxd| yfl| htp| lcr| nfm| awq| zgk| mvm| zpq| icv| yka| ewa| uxj| rbx| dgn| fid| ukz| wpn| xxe|