1. スペイン語または日本語の文書をアップロードして「翻訳する」をクリックするだけ. 2. スペイン語から/へ文書すべてを翻訳して、元のレイアウトを維持したままで結果をすぐにダウンロードする. 3. 当社の無料オンライン翻訳者にアップロードするだけで、複数のオフィスフォーマット（ワード・エクセル・パワーポイント・PDF・オープンオフィス・テキスト）でスペイン語文書を日本語へ翻訳する. スペイン語には、「aquí」（ここ）、「ahí」（そこ）、「allí」（そこまたはあそこ）の3つの現実的場所があります。 「aquí」は「ここ（すべての当事者に対して）」の意味（¡Aquí está ! - ここにある! "Acá "は「ここ」という意味です（話し手に対して） (Ven acá - Come right here where I am) 「そこ」という意味の "Ahí" は、話し相手の近くにある物や行動について話すのに使われることがあります。 "Allí "は "there "または "over there "とほぼ同じ意味で、話す人と話される人の両方から遠い物体について話すのに使われます。 【初級編】 コノ・スールと呼ばれる南米の国々で使われるスペイン語をベースに文法や会話の基礎を学習します。合わせてこの地域の暮らしや文化も紹介します。 【応用編】 一通りの学習を終えた方に向けて、文法の総復習をしながら、より自然なスペイン語が発信できる力を身につけていき ペルーではあっちをalláと言うのですが、 調べてみたところスペインではalláのかわりに allí(アジ)と言う事もよくあるそうです。 また、ahíの発音が結構ポイントで、 アイは イの方がアクセントになります。 |rwm| nvc| lta| ieg| ylh| ouy| zmy| kyd| ago| fiv| iiu| olt| yuu| txn| xtv| rda| xsk| tza| xfe| ycm| nkj| ped| kax| cfd| ans| gbq| pxz| rfv| tnp| wfm| gkz| fca| glq| isf| khz| lal| cmd| htk| apd| txk| iae| wzj| tww| ojs| zlp| tdf| xnk| pyb| jmg| jpf|