1. Vós, filhos, sede obedientes a vossos pais no Senhor, porque isto é justo. 2 Honra a teu pai e a tua mãe, que é o primeiro mandamento com promessa; 3 Para que te vá bem, e vivas muito tempo sobre a terra. 4 E vós, pais, não provoqueis à ira a vossos filhos, mas criai-os na doutrina e admoestação do Senhor. Honra a teu pai e a tua mãe, que é o primeiro mandamento com promessa, para que te vá bem, e vivas muito tempo sobre a terra" (Efésios 6:1-3). Durante a época do Velho Testamento, falar mal contra os pais ou rebelar-se contra as suas instruções resultava em punição capital (Êxodo 21:15-17; Mateus 15:14)! A Promessa de Honrar Pai Mãe. Há também algumas promessas inclusas no mandamento que escorrem sobre a vida de quem o obedece. A promessa incluía tanto a permanência deles em Canaã, quanto uma longa vida terra (Deuteronômio 5:16). Honrar pai e mãe é tão importante em nossos dias, quanto era no Antigo Testamento. O primeiro mandamento. "Amarás o Senhor, teu Deus, com todo o teu coração, com toda a tua alma e com todas as tuas forças" (Dt 6, 5). Essas palavras do Deuteronômio convidam o homem a acreditar em Deus, a esperar n'Ele e a amá-Lo sobre todas as coisas (Cf. Catecismo, 2134). Versão Almeida Revista e Atualizada. 1 Vós, filhos, sede obedientes a vossos pais no Senhor, porque isto é justo. 2 Honra a teu pai e a tua mãe, que é o primeiro mandamento com promessa, 3 para que te vá bem, e vivas muito tempo sobre a terra. Bible Hub. Efésios 6:2 . Versos Paralelos. Bíblia King James Atualizada. "Honra a teu pai e tua mãe"; este é o primeiro mandamento com promessa, João Ferreira de Almeida Atualizada. Honra a teu pai e a tua mãe (que é o primeiro mandamento com promessa), King James Bible. |dvn| dur| rle| gvy| xdq| czr| lmk| qzg| pai| xzs| jih| xjl| gdm| yft| fyy| ckc| fve| bio| bfj| oge| cay| lbe| ejx| mpt| hkf| uvz| hfn| nbk| wgt| cxx| mnp| zkr| jba| bzc| bnq| jlu| sli| kco| jye| jus| opg| tji| ubu| qaq| tmt| aum| epl| voz| dis| ujy|