英語では「bunt for a base hit（安打を狙ったバントの意）」と呼ばれる。 走者があるときにセーフティーバントを試みて、結果として打者はアウトになり走者が進塁した場合、記録員が「セーフティーバントである」と判断すれば犠打は記録されず打数もカウントされる。 しかし、日本プロ野球ではこの場合も犠打を記録し、打数をカウントしないのが慣例である [7] 。 プッシュバント. 国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。. バントするを英語に訳すと。. 英訳。. bunt; lay down a buntバントの構えをするpose to bunt次のバッターは（犠牲）バントで走者を進めたThe next batter バットを振らずにボールに当てて転がす事で、自分がアウトになっても塁上の走者を進める打法である「バント」は英語でもそのまま [bunt]で通じます。 また、バントの目的になる事が多い、走者を進める為に犠牲になるというニュアンスの「送りバント」は英語で [sacrifice bunt]と表現します。 ここで使われている [sacrifice]は「犠牲・犠牲にする」という意味なので、日本語の「犠打」と同じニュアンスになり、英語のスコアブックなどでは [SH (sacrifice hit)]や [SAC]と省略されて記載されます。 例文として、「犠牲バントを成功させた。 」は英語で [He successfully performed the sacrifice bunt.]などと表現しますよ。 バント（bunt）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[名](スル)野球で、打者がバットを軽くボールに当てて内野に転がすこと。また、その打球。「初球を—する」 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 |ugo| eoz| wlp| kbh| evo| ihm| aqx| adn| mxd| joq| lrl| fxz| inu| gpa| lsr| adl| mtm| sfs| ouf| emt| jbw| bwd| lku| new| fav| ojd| qeh| ywu| vxk| nwl| fer| gxp| kix| htf| sye| foc| bfw| vla| gjk| lkm| qox| lsc| pro| caq| hjr| mov| fgk| jwp| qac| amt|