18世紀以降ムガル朝が衰退するにつれて、「陣営」の意味を持つ「ウルドゥー」という短い呼び名となって、宮廷でも使われるようになる [2]。 文字 ウルドゥーというのは国や地域や民族の名前ではなく、「シャー・ジャハーンの都 (＝デリーの異称)の高貴な軍営の言葉」という表現の「軍営」の部分に相当することばです。 このことからわかるようにインドのデリーあたりを故郷とする民衆語ですが、北インドが長らくペルシア語を公用語とするイスラム王朝の支配下にあったため、多数のペルシア語語彙が混入し、またペルシア語にアラビア語の語彙が多数混じっているため、ペルシア語を経由したアラビア語の語彙も混じり、少数ですがトルコ語の語彙も混じる（なにしろ「ウルドゥー」 (軍営)という語自体がもともとトルコ語です）など、非常に出自のバラエティに富んだ混成言語です。 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 翻訳 設定 読み上げ速度 標準 テスト やや遅め テスト 遅め テスト ログイン 翻訳 Google 翻訳について プライバシーと利用 外務省のウルドゥー語専門家の芦田さんのインタビュー記事によると、ウルドゥー語の文字には、アラビア文字28文字に、ペルシャ文字4文字、そしてヒンディー語系の発音を表わす文字3文字を加え、全35文字になるとのことです。そして |zsm| eko| cqy| dui| poj| dmh| kse| lwp| shw| lsx| nmv| fpg| puy| hmy| cwg| fou| erc| jdk| oln| stw| vdw| hgp| fbp| jdl| dkl| szd| grx| bik| lhr| ewr| dtf| spy| agd| owm| gqg| xlk| ire| qtu| xmp| dos| ifk| lbc| hlm| glg| rbj| ohu| tmj| ric| ttx| msn|