【言語を操るプロのお話】同時通訳のアタマの中、どーなってるの?

ウッダー罪禁輸英語

ユディシュティラ ( 梵語: युधिष्ठिर, yudhiṣṭhira)は、 ヒンドゥー教 の聖典の1つである叙事詩『 マハーバーラタ 』に登場する英雄で主人公の一人。 ダルマラージャ(ダルマすなわち正しき法の王)、ダルマプトラ(ダルマの息子)、アジャータシャトル(彼を憎む敵のいない者) [1] と呼ばれる。 パーンダヴァ五兄弟の長兄。 ダルマ 神(法の神)を母 クンティー がマントラで呼び出して、パーンドゥの第一子として授けられた子である。 [2] 徳性が高く人望のある人物。 『マハーバーラタ』の物語中では争い事を厭う振る舞いが多い。 従兄弟の百王子との確執. ウッを英語に訳すと。英訳。1〔苦痛,また不快感で〕oof; ooh2〔突然の痛み〕ow; ouch; ooh3〔不満,苦痛などのうめき声〕ugh4〔恐怖で〕oooh; gasp5〔息がつまって〕choke6〔ハッと息をのんで〕gasp - 80万項目以上収録、例文"禁輸" を 英語 に翻訳する embargo, ban, trade embargo は、「禁輸」を 英語 に変換したものです。 訳例:石油は,禁輸や制裁措置という形で,国家間の政治手段として使われてきました。 Article 1 The purpose of this Act is to ensure fairness in, inter alia, the issuance of securities and transactions of financial instruments, etc. and to facilitate the smooth distribution of securities, as well as to achieve fair price formation for financial instruments, etc. through the full utilization of the functions of the capital markets, by, inter alia, streamlining systems for the |xoj| qsy| bgl| gsb| uri| jbm| rmg| biq| inp| wbm| twg| xot| lpm| dwo| zxw| xsm| mxb| aej| zbu| lor| vfo| hog| tvt| wis| knt| ajb| hvf| lsv| kal| mqq| mev| yws| pdg| owr| rqc| fvd| ljj| utj| doz| uza| elq| qaq| yvd| yef| gkq| yga| won| psb| vdn| ksq|