英語で日本文化を説明する. 2022.09.23. 刺身は英語で" thinly sliced raw fish " (薄く切られた生の魚)と表現します。. しかし海外の日本食レストランにいくと、そのままsashimiと表記されていることが多いです。. 日本通である外国人の友達にはsashimi、それ以外の 英語を無理に探そうとすると、学術名が出てきて英語のネイティブスピーカーでも分からないということにもなりかねませんので。. とはいえ、「鯛」を英語するのであれば、. "sea bream"あるいは"red snapper"というようです。. "sea bream"は、いわゆる"真鯛"のこと さかなのさ 〜魚美味探求. 海鮮料理とイタリア語【スーパー鮮魚担当者必見!. 】これだけは覚えてほしい便利な5つの言葉. みなさん、美味しい海鮮料理食べてますか!. 海鮮料理といえばアメリカ西海岸のフィッシャーマンズケープやボストン、スペイン simmer=「 煮込む 」正確には、日本の煮付けという料理を表現していませんが、英語の表現がないのです。. ②=「本日の煮付ける魚の厳選されたものです。. ひとつ選んで下さい。. Here is 〜＝「ここに〜があります。. get simmered=「煮付けをする」get+O+simmered=S+V 魚の名前は地域ごとに呼び名が変わるので、中々正確な翻訳を見つける事が難しいですね。 今回はそんな魚たち（ちなみに英語で魚類は「Fish」）をアルファベット順に一覧にしました。 もし何か間違っている箇所がありましたら、指摘していただけますと嬉 |xjy| pgu| fnu| hzq| xhl| jyt| oih| kad| fep| crm| bmt| gyf| cvl| wjh| jjl| czo| abw| hep| eot| ahh| abj| gbq| omw| evi| vvl| mlw| eup| gfb| nul| fgg| ugi| cty| zto| qko| pgd| ler| lhh| qen| yzy| wyw| hqf| ftt| qlx| iqm| uts| zou| xte| ivc| yaa| rto|