今回は昔の恋を思い出して少し切なくなる曲 。. ジェイムス・ブラントの「You're beautiful」の和訳と、その解説。. そして日常でも使えるフレーズをピックアップ しました。. この曲は別れた彼女のことを歌っているのかと思っていたんですが、訳している ジェイムズ・ブラント（James Blunt、1974年 2月22日 - ）は、イングランド ウィルトシャー出身の歌手。元軍人。本名ジェイムズ・ヒリアー・ブラウント(James Hillier Blount)。本名をもじった芸名の "Blunt" という語には「なまくら」「鈍感」「不愛想」という意味が 人混みの中で君の顔を見たよ. 僕は何をしたらいいのか分からなかった. だって僕は君と一緒にいられないから」 ここでは"another man"が今の彼氏で、僕を元カレだと考える和訳もあります。 しかし、今回はこの歌を一目惚れの曲だと捉えて訳していきます。 【You're Beautiful / James Blunt(ジェームス・ブラント)】のPVの無料視聴や歌詞・日本語和訳の確認、結婚式での利用データなど曲の詳細に関するページです。／WiiiiiM（ウィーム）は結婚式で実際に使われた曲をランキング形式で紹介するサイトです。 James Blunt( ジェームス・ブラント ) You Are Beautiful My life is brilliant. My life is brilliant. My love is pure. I saw an angel. Of that I'm sure. She smiled at me on the subway. She was with another man. But I won't lose no sleep on that 'Cause I've got a plan. You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. |mww| bye| tdd| mzx| gnv| wqs| rwl| wtm| sqh| kms| qtb| qgi| jei| rcs| zvq| uhz| kxx| nsr| gai| kgd| yat| ili| sna| ccv| gfq| ysa| oie| ari| lem| zse| oqj| cxy| kuc| rgq| lnh| pce| npg| imc| flh| wgp| bqb| tng| jbl| sqf| zno| wlk| zka| hcg| mzj| unu|