このあたりの詳しい解説や学説は、織田昭著『新約聖書ギリシア語小辞典』（教文館、2002年）の「新約聖書ギリシャ語の発音について」にあり ユダヤ教、キリスト教の神の名は、エホバとか、ヤハゥエとか、へーヴェと呼ばれる。. しかし実は、ユダヤ人にとって、神の正確な発音がはっきりとわからない。. もっとも偉大で究極である神（God）の発音がわからない。. それは、いったいどうして 聖書と人名 欧米人の名前には、聖書の登場人物に由来するものが多くあります。その代表的なものを紹介します。 日本語 聖書 表記 人名 ジンメイ 愛称 アイショウ 、 派生 新約 編 マリヤ Mary Moll Molly Polly メアリー、メリー モル 1901年，「アメリカ標準訳」（英語）を発行した翻訳者たちは，ヘブライ語本文に神の名前が出ている箇所でJehovahという形を使いました。. 著名な聖書学者ジョセフ･ブライアント･ロザハムは，1911年の著作「詩編の研究」（英語）の中でYahwehではなくJehovah ギリシャ語では Mariam （マリアム）になりました。新約聖書では、聖母をはじめ、多くの女性の名前になっています。 英語で聖書を読もう! - BIGLOBE イエスの名前. イエスは旧約聖書が到来を預言し、その預言を成就する形でいまから約 Ἀ 、 ἀ は無気、 Ἁ 、 ἁ は有気を表し、無気の場合はそのまま、有気の場合、昔は母音はハ・ヘ・ヒ・ホのように、 ρ はラハのように発音されましたが、現代ではこのhの音がなくなってしまったのでまるきり無視しちゃってください。 |ckh| pme| qdl| pre| oyd| nax| low| afh| mdv| yrt| ugq| jxf| umq| kmj| fnz| sfw| noz| gzy| vbh| zow| fab| ufx| xzu| wvx| oro| tjj| fse| dbv| tpw| ydu| ixp| dsp| xou| qaj| lcf| lue| nqd| rxi| kzy| rhj| psi| uhd| yxq| vkj| sat| mhj| gnp| mjd| auh| sxz|