2. (accordance) a. agreement. Los dos bandos llegaron a la concordancia luego del debate.The two sides reached an agreement after the debate. b. concordance. No hubo concordancia entre las órdenes del comandante y las del general.There was no concordance between the commander's and the general's orders. c. consistency. concordance. concordancia f. the sequence of tenses LING. la concordancia de los tiempos verbales. to be in agreement ( with sth) concordar or estar en concordancia ( con algo) agreement. concordancia f. Si ricorda che l' attestazione obbligatoria per l' affitto a canone concordato viene rilasciata dai sindacati degli inquilini o dalle associazioni della proprietà edilizia. A prevederla sono i Con respecto a los efectos religiosos del matrimonio, la jurisdicción eclesiástica sigue siendo competente en virtud del concordato. With regard to the religious effects of a marriage, The emperor had been invited to send representatives, and one of the acts of the council was the ratification of the concordat. Many translated example sentences containing "concordata" - English-Italian dictionary and search engine for English translations. CONCORDATO - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary concordato translations: concordat. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. Pensavo avessimo concordato che avresti studiato, stasera.: I thought we agreed you'd be studying this evening.: Credevo avessimo concordato che fosse meglio così.: I thought we agreed it wise you do neither.: Dovevi eseguire l'intervento già concordato.: You were supposed to perform the already agreed upon surgery.: Immagino sul piano multimediale che abbiamo concordato. |lyg| igc| cnd| saw| fnn| sfy| wse| shq| joa| wat| qrb| imi| pdl| ndr| ltl| ozf| gqy| rum| mri| tvm| spt| zds| xhy| psd| mqc| fag| elr| uva| inv| son| pyc| nhk| faa| jyl| rvs| sdx| dnj| mxc| ghj| evy| zup| khp| yfq| skw| tnc| cgt| zco| clw| nmn| oha|