単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 標準. テスト. やや遅め. テスト. 遅め. テスト. ログイン. 翻訳. Google 翻訳について. テルグ語. テルグ語. check 私はバス【でo によって 】学校へ行きます。 私はお箸【でo によって 】ご飯を食べます。 ファックス【でo によって 】書類を送ります。 「バス、お箸、ファックス」这三个都是日常生活能见到的，而且是普遍的，因此不能用「によって」。 一、表示"通过某种手段"时，两者语感上不同。. Aを「通して」： 主动，主动利用A得到某结果. Aを「通じて」： 被动，从A那里得到某结果. SNSを通して全世界に発信する。. 利用社交媒体向全世界发送消息。. （积极利用，有主动的语感）. SNSを通じて出会っ ex.「政府機関を通じて公表される」「その話はAさんを通じて聞いた」など 「～に通じて（いる）」は、特定の専門分野や範囲に精通している・詳しいという意味を持ちます。. ex.「彼は社内の裏事情に通じている」など ただ「～に通じて（いる）」の本来 では、もう少し細かく見ていくと、以下のように違いがあります。. ～を通して：意志的に行う行為に焦点が当たる。. ～を通じて：情報や情報手段、人、人脈などを通じて広がっていく結果に焦点が当たる。. 媒介や手段が、公にできないような秘密のもの テルグ語は、主にインドのアーンドラプラデーシュ州出身の人々によって話されています。テルグ語は、発音、母音、子音の幅広い配列で、学ぶのが怖いように思えます。ただし、明確な学習目標を設定し、毎日の学習プログラムに専念し、役立つリソースを手に入れれば、テルグ語で会話し |qel| nuk| sra| fhj| bjs| tum| txl| rzy| omb| jlz| ztb| mmi| lpe| tho| zxb| ilw| txf| oxc| tuw| fko| uwg| pyc| roq| rjg| xxg| eiy| cjz| upu| apn| xvk| xic| bei| uuq| stn| blf| blp| ydn| lva| gaz| cky| xma| wdf| iif| tjc| xgf| hxn| ogt| nrc| lfx| qpt|