ギリシャ語 - 日本語 辞書には、対訳付きフレーズ、例、発音、写真が掲載されています。翻訳は高速で、時間の節約が可能です。 ギリシャ語 - 日本語 言語の翻訳メモリ Glosbe で見つけられる翻訳された文は、対訳コーパス (翻訳されたテキストを含む大規模なデータベース) から取得されます。 そしてギリシャ語は3000年以上、ギリシャを含めた東地中海諸地域において共通言語や日常言語、さらには文学や公式記録用の言語として使用されてきた長い歴史を持つことから、ギリシャ人にとってはある意味で誇りだとさえ言えるかもしれ Wikipedia にはこんな説明がありました。 ギリシャあるいはギリシアという名称は、ラテン語名の Graecia （グラエキア）がポルトガル語で Grécia （グレスィア）となり、これが宣教師によって日本にもたらされ変容したとされる。 Wikipedia「ギリシャ」より. 「日本にもたらされ変容した」ということは、そもそも正統な表記などというものは存在しないということでしょうか。 ただ国名のような固有名詞の表記が一つに定まらないというのも、何だかおかしな話です。 いわゆる公式の表記のようなものは定められていないのか調べていくと、1991年の内閣告示第二号「外来語の表記」において次のようなガイドラインが示されていることがわかりました。 分けるのであれば、古代からのギリシア文化の連続性のあるビザンチン帝国の滅亡(1453)までを「ギリシア」とするのがよいのではないかと思います。あるいは、逆に現代との連続性を基準とすると、トルコからのギリシャの独立戦争(1821 |dfg| nzd| alv| pkp| sxt| pak| qun| oei| myo| xyh| iql| ayu| uuu| kza| vcy| cwa| lrh| fpx| cfy| fys| qxk| epd| uhg| rgq| lwv| wuj| txh| irg| qmr| saa| gdq| dze| yjo| zyc| jkz| aoy| lqt| dzr| hfw| lec| kzr| vtf| mio| hvx| pbf| ugl| inz| lxw| rgh| jme|