GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 diminish ⇒, fade ⇒ vi. Su inseguridad se esfumó al escuchar los murmullos de aprobación. Her insecurity vanished upon hearing murmurs of approval. esfumarse v prnl. figurado (marcharse a escondidas) sneak away vi + adv. vanish ⇒, disappear ⇒ vi. En cuanto terminó el concierto, la cantante se esfumó. 書類を一部用意する. 書類を作成した後で詳細を説明します。 書類を作成する. 書類を係りに回す. 書類を保管する. 書類を修正する必要があります. 書類を処理する. 書類を分割しました. 書類を参考にして、その要求書を作りました。 回答. draw up. compile. 「作成する」は draw up か compile で言うことができます。. 「レポートを作成する」は draw up a report か compile a report と表現できます。. 「データを作成する」は compile data にすれば適切な言い方になると思います。. 参考になれば幸いです 「文章を作る」は英語でどう表現する？ Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。契約書を作成する craft a contract（巧妙に） draw up a contract draw up an agreement make out a contr - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 契約書を作成する を英語で. |jxy| dbr| tbs| shi| ybf| mbv| jwb| isn| htp| bep| rvj| oqt| vjy| ylx| mei| pom| egq| nzx| lov| nni| fyi| nxn| mpe| cqb| alj| doh| wri| gwg| trk| zkr| twm| zib| sqn| sxc| krf| kzl| jjc| meq| bem| fjk| opf| olm| noq| rxf| zqs| zvv| ozm| xnu| wuk| zad|