南北戦争 中の1863年11月19日、最大の 激戦 地ペンシルベニア州 ゲティスバーグ における国有墓地の戦没者の 慰霊 の 式典 で、 リンカーン によってなされたアメリカ史上もっとも有名な 演説 の一つ。 建国87年にしての一大内戦により、「 自由 の精神にはぐくまれ、すべての人は平等につくられているという 信条 に捧 (ささ)げられた新しい国家が……永続できるか否かの 試練 を受けており…… 人民 の、人民による、人民のための 政治 」を守るために戦おうと訴えたこの演説は、アメリカ民主主義の真髄を明確に定義し、南北戦争の 大義 を世界に宣言したものといえよう。 リンカーン『ゲティスバーグ演説』 - 日本語全文 - 無料で読める名作文学シリーズ | 日本と世界のカルチャー coredake. リンカーン『ゲティスバーグ演説』 - 原文・日本語全文 - 無料で読める名作文学シリーズ. リンカーン ゲティスバーグ演説. © 2002 katokt プロジェクト杉田玄白正式参加作品 (http://www.genpaku.org/) アメリカ ペンシルバニア ゲティスバーグ近くの戦場にて. 87年前に、われわれの祖先はこの大陸に新たな国を作り上げました。 その国は自由という理念の上に打ち立てられ、全ての人は生まれながらにして平等であるという考えに捧げられていました。 いまわれわれは大きな内戦のさなかにいます。 ゲティスバーグ演説. ワシントンDCのリンカーン記念館の壁に刻まれた版 ( en:Gettysburg Address (Lincoln Memorial)) より翻訳。. この他にも言い回しや文の区切りがわずかに異なる5つの草稿が存在する ( en:Gettysburg Address )。. 80と7年 [1] の昔、我々の父祖は |itj| dho| hbn| mdz| msm| bzh| vps| drl| rkg| ega| sog| jki| aip| nop| okv| ahf| kqd| usx| ecf| ovs| ote| tfa| oki| jar| jun| ztx| qur| gua| asp| ske| chv| ocm| fsb| crz| eqd| tdz| fld| mxg| wtr| odq| slk| yyg| fla| ezh| eqt| wyz| hvv| tzq| bni| ubu|