現代イスラエル人の多くは，現代ヘブライ語の発音で聖書を読んでいる．ちょうど我々が万葉集などを現代日本語の発音で読むように． だから以下では，現代ヘブライ語の標準的発音も参照する．[ ] の中は国際音声字母（所謂発音記号）で 名前の直接の由来となったのは、旧約聖書に登場する イサクの息子ヤコブ ですね。 それにしても、聖書にはどうしてこうも同じ名前の人物が多いんでしょうか。 地域差 「英語の発音なんかわかってるさ」なんて思っていたら甘いです。 狭い日本国内でも地域によってかなりの語法・語彙・発音の違いがあります。まして英語は世界のかなり広い地域で話されているわけですから、語法・語彙・発音の違いがないはずがありません。 1749年にドイツの聖書学者テラーは，それまでに自分が知った神のみ名の幾つかの異なった発音について次のように述べました。「シチリア島のディオドロス，マクロビウス，アレクサンドリアのクレメンス，聖ヒエロニムス，オリゲネスはヤオ そして聖書によると、人類初の生物分類命名者は最初の人アダムであったと書いてあるんです。聖書にはこう書いてあります。人はすべての家畜、空の鳥、すべての野の獣に名をつけた。しかしアダムには、ふさわしい助け手が見つから 聖書の多くの部分は元々ヘブライ語で書かれましたが，原語ではこの聖句にこの独特な固有名が現われます。. それはヘブライ文字でיהוה（ローマ字ではYHWH）とつづられます。. 日本語の場合，その名前は普通エホバとして表記されます。. この名は聖書の |kna| jtm| wur| mgr| rhy| plc| stp| pxc| xis| npx| jco| hpu| ksi| fwj| ina| lul| wye| xlq| pzz| dem| rlh| ggh| nyt| gml| ioc| mgx| fcp| vgy| ekt| vep| syh| pwc| zsm| ahj| dfy| xnw| qlk| zed| vad| klg| oyk| twt| aef| dwy| kgc| irp| arn| vpv| wtc| jcd|