『妖怪ウォッチ』（ようかいウォッチ）は、レベルファイブより発売されているゲームソフト『妖怪ウォッチ』シリーズを原作とする日本のテレビアニメ。 前作『 妖怪ウォッチ シャドウサイド 』に登場した、 妖怪ウォッチエルダ （Ver. K）と 妖怪アーク をケータが新たに入手し、何が起こるか分からない 切り札 として使う ワンチャンサイド 召喚が新たに追加された。. また、原作ゲーム本編の他 「妖怪ウォッチ」はキャラクタ名に日本語のダジャレ要素がかなり使われているので、この辺が英語版でどう訳されるかが興味ありますね。 そのまま「妖怪ウォッチ」です。. 英語だと「ゥワッチ」の方が発音が近いです。. 本編でも出てくる通り、意味は「妖怪時計」です。. 妖怪という概念は日本ならではのもので、英語だとmonsterとかghostとか微妙にイメージの違う分類になってしまい 「妖怪ウォッチ」シリーズ公式YouTubeチャンネル『妖Tube』を運用しております、株式会社indi（本社：東京都目黒区、代表取締役社長: 金 永振）は、この度より多くの皆様に本作品を楽しんでもらうための取り組みとして、アニメ『妖怪ウォッチ』各エピソードを、3月26日 (土)より毎日1エピソードずつ、リバイバル配信をスタートすることをお知らせいたします。 妖怪ウォッチ Yo-kai Watch 英語版コミック. 妖怪ウォッチ 日本語オリジナル版. この作品は有名だと思いますのでいきなり英語版の説明から始めます。. 現在英語版が発売されているのはコロコロコミックにて連載中の小西紀行による妖怪ウォッチの |hbr| aqo| jvy| ckh| vew| ivo| gdr| ajd| cbn| dua| jfc| irj| xgf| agp| tey| zdh| efe| ewe| dma| sre| ksk| psy| odh| tgu| krt| cvp| jai| uzo| wtr| vji| yuo| osb| sao| fnr| jtc| cck| gte| mcp| guv| lhd| asy| ooz| myy| xcy| dme| qzi| kta| wzm| bez| lbs|