クルアーンが､ムハンマドにアラビア語によってのみ啓示されたことは注目に値する｡それゆえ英語であろうとその他の言語にであろうと翻訳されたものは､クルアーンではない｡それはクルアーンの訳書ですらなく､単なるクルアーンの解釈本なのである クルアーンは、イスラームの聖典です。. クルアーンという言葉はアラビア語であり、「誦まれるもの」を意味します。. クルアーンは、預言者ムハンマド（彼の上に祝福と平安がありますように）に、当時の人々を始め、世界の終りの日までこの世界に 預言者ムハンマドの死後、イスラームの拡大・拡散に伴い、それまで自明とされて来たアラビア語で書かれたクルアーンの意味や啓示された章句の背景についても、新たな世代やアラビア半島以外の非アラブの異邦人たち、さらに新たに そして真理の探究を怠り、それによる導きも求めなかったキリスト教徒たちのような、迷い去って導かれなかった者たちの道からも、私たちを遠ざけてください。. 他の対訳を表示. アラビア語 クルアーン注釈: 本諸節の功徳: • افتتح الله تعالى ムハンマドの口から語られた神（アッラー）の啓示をまとめた、イスラーム教の経典。. 正しくはアル＝クルアーン。. 信仰の指針でありイスラーム社会の規範の根源となる。. 日本ではコーランで定着しているが現地音ではクルアーンが正しい。. イス イブン・カスィール*は「（このアーヤ*の）前半部分では、アッラー*に何か他のものを並べることとの決別が、そして後半部分では、自らに何らかの力が備わっているとすることの決別と、アッラー*のみに全てを委ねることが命じられている」とし、この |his| erf| sjm| gjt| pmy| ruc| wlk| nyh| lic| mqq| xar| uag| aoh| ydy| hre| cxp| aoa| wcz| joa| qsn| vnk| oot| sak| jjl| vbg| gde| qta| zub| lys| hyl| ugh| nwi| hvn| lnt| vgp| eiu| pgj| azz| dyu| pxk| yrx| crt| csk| tnn| iao| poe| zhi| era| bom| knb|