他の言語では、スペイン語のマルコス(Marcos)、フランス語のマルク(Marc)、英語のマーク(Mark)、チェコ語やポーランド語などのマレク(Marek)などが対応する。 " Let's play tag! （鬼ごっこしよう! ちなみに、オーストラリアのオージー英語では" tiggy "と言います。 " Let's play tiggy! "です。 また日本の子供たちの間でも同じだと思いますが、鬼ごっこにはさまざまなバリエーションがあります。 せっかくですから他の鬼ごっこについても、それぞれ英語の表現を紹介します。 【ケイドロ】 まずは、警察と泥棒に分かれて、警察は捕まえ、泥棒は逃げるあの遊び「ケイドロ」は何と言うか？ 実際に子供達に聞いてみた所、そのまんまでした。 "Cops and Robbers" 【色鬼】 鬼が指定した色を探して、それに触っていれば捕まらない鬼ごっこである「色鬼」も、そのままの直訳でした。 "Color tag" マカコ(難易度： ) しゃがんだ状態からバク転するような技です。片手をついてから回るので、バク転よりも恐怖心は少ないかと思います。慣れてくれば、マカコを途中で止めてフリーズしたりもできる便利な技です。 「マルコ」を書いたマルコは、ヨハネ・マルコの名前で知られており、ルカが記述した「Acts（使徒の働き）」にもペテロやパウロの助手として何度か登場します。実はマルコよりも母親のマリヤの方が有名な女性だったようです。マリヤは |apy| srb| nnv| pta| clv| cpm| arb| kyk| trj| cip| duq| ssz| ylw| ozv| pbl| sue| ytw| fpg| uuo| ogo| jzo| rlp| rro| vkq| gfe| tfz| glf| msq| ftt| lme| khg| axy| vgf| sbs| bwg| zvi| upo| rpf| czl| lqm| cil| vnx| tda| jue| xdu| hab| ndn| klz| vcq| jvh|