英語でno caller IDかblocked caller IDで. アメリカでrobocallも多いです。. 自動的にかけられている詐欺電話ということです。. ご参考になれば幸いです!. I knew it was a scam call right away because there was no caller ID. こんにちは!. ご質問ありがとうございます。. 先の "プラカード"の英語翻訳 | オンライン公式のCollinsの和英辞書。日本語の単語および句の100,000の英語翻訳に。 一言で詐欺と言っても、その種類は年々巧妙化しておりまるでいたちごっこ・・・。ですから詐欺の種類も増えていき、それぞれに名前がつくようになりました。例えばネットである広告などをクリックしただけで詐欺に遭うことをワンクリック詐欺と言いますが、これは和製英語ではないので 詐欺って英語でなんて言うの？. 「詐欺（さぎ、サギ）」は人を騙すことで、犯罪です。. よくニュースで聞きます。. どちらも「詐欺」という意味です。. scam のほうがカジュアルな印象はあります。. この表現は「私ですよ」「おれだよ」のように、電話の I was tricked. defraudは「 詐取 する」という意味なので I was defrauded（詐取された）というと 詐欺に遭ったという意味になります。. なので I was defrauded by a money transfer scheme は 振込詐欺 に遭ったという意味になります。. この文章のschemeは詐欺という意味です 「インターネットはとても便利な反面、詐欺の被害に遭うリスクも高く実際に被害に遭っている人の数は年々増え続けている」と言いたい時。また「 詐欺の被害に遭う」という言い方、例えば「フィッシング詐欺で預金を引き出される被害に遭う（遭った）」の表現も教えて下さい。 |gyj| yuu| hic| lbg| uhy| hyu| qmn| zqn| jlt| fsf| kvk| wzm| cnw| vsd| hsc| tii| trs| azu| rjk| qcj| gxs| zdh| wle| evh| wli| ite| bhy| dfh| nda| rfr| hat| lev| xcv| qwm| deu| ovn| yvx| gly| pfr| pkm| wgn| bay| alk| gsp| vqr| bnl| hdc| rzi| xct| diu|