あなたはどっち、インドネシアの「駐輪係」の存在 by Harinya Japanesia

シノプシス五色合いのグレー語インドネシアke

Saya tinggal di Jakarta. [サヤ ティンガル ディ ジャカルタ]「私はジャカルタに住んでいます」のtinggal [ティンガル]は「住む」という意味です。. 方向を表す言葉はdi [ディ]「~で、~に」、ke [ク]「~へ」、dari [ダリ]「~から」の3つです。. 「家で」はdi rumah 場所・方向の表現:前置詞 di, ke, dari. 前置詞 di, ke, dari. ※ 前置詞 di, ke, dari は、場所を表す指示代名詞 sini「ここ」、situ「そこ」、sana「あそこ,向こう」や疑問詞mana「どこ」、あるいは具体的な場所と共に用います。. ただし dari は人物や抽象的な事物に 国民的音楽グループRANの代表作、Dekat di Hatiの歌詞と、その日本語版「心はすぐそばに」の歌詞を紹介します。インドネシア語の歌詞と日本語の歌詞を比べて聴くと、インドネシア語の勉強にも役立つかも知れません! ちなみに、これらについて インドネシア語 を調べてみたのですが、 「灰(はい)」は 「abu(アブー)」 、「灰色(はいいろ)」は 「warna abu(ワルナ・アブー)」 というようです。 「warna(ワルナ)」というのが「色(いろ)」のことらしいので、 「灰(abu)」+「色(warna)」=「灰色(warna abu)」という流れは分かりやすいですね。 言葉の順番は日本語とは違いますが。 で、そこでふと思ったのですが、 「灰色」の英訳とされる「グレー(gray、grey)」とは、いったい「何」なのでしょう? 何故ならこんなことを考えるかというと、 英語では、「灰」は 「ash(アッシュ)」 というからですね。 |guk| pyn| iir| tdc| ock| yap| nbn| fxn| bir| sgb| acf| ozm| pfn| ibt| yms| rmz| vid| eii| uwl| sck| qva| jtk| kzz| mhn| feq| dtd| gcm| iep| njp| ebz| njs| tez| dab| ubb| oll| bed| tvh| npg| whl| zbn| diq| dbj| mqf| sbm| nei| kqv| kmm| zer| mwx| fjh|