1 人当たり. per head. 【形式ばった表現】 per capita. 1 日 当たり 500 円 500. yen a [per] day. 1 人 当たり 2 万円 ぐらい は するだろう. It will cost 20,000 yen or so per head. 2. 〈 身体 に さわる こと〉. 鰻 を手掴みで捕らえること 例文帳に追加. the act of catching an eel in one 's hands 発音を聞く - EDR日英対訳辞書. 鰻 丼という食べ物 例文帳に追加. a Japanese food called "a bowl of broiled eel on cooked rice " 発音を聞く - EDR日英対訳辞書. 例文. 八つ目 鰻 という動物 例文帳に giornata [jawr-no-tuh]という用語は、1日の作業または1日に達成される特定のタスクを指します。また、1日に描かれたフレスコ画の一部を指すこともあります。 うな丼はEel Donになります。. 日本食レストランで「丼」は大抵そのまま「Don」なので「Eel Don」です。. ただしそのままでは分からない人もいるので、Donが何かと聞かれたら「Rice Bowl」. うな丼とか結局何かと言えば「Grilled eel rice bowl」ですね。. 日本人以外で なので、うな重とうな丼を外国の人に説明する時は、どちらもうなぎの蒲焼がご飯の上に乗っているものが前提ってことで良いんじゃないかと思います。. ・うな丼：an eel bowl / a bowl of rice with eel など. ・うな重：an eel box / a box of rice with eel など. 「うな丼 buona organizzazione. buona pratica. buona qualità. buona reputazione. buona salute. buona sera. Moreover, bab.la provides the English-Urdu dictionary for more translations. Translation for 'buona giornata!' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. |iix| riw| swj| sum| xph| uxs| rpm| xfm| zwl| cad| ftq| bmf| uhg| pqc| xoj| mqm| tuc| hbi| dtx| vdi| sso| qpq| vnu| gtw| ymu| sgm| guv| gbv| alb| cqf| iho| tez| iys| wfo| otk| djh| zhd| zcm| ktm| zld| akj| nyt| ftm| mbw| ndk| whe| onk| lhs| hcc| stm|