フィリピン人のアンジェリンが「菅田将暉」さんの『虹』をタガログ語（フィリピン語）に翻訳して歌ってみました。アンジェリンが描いた独特 2021年3月1日. 今回の記事は、「フィリピン人の友達がいて、一緒にカラオケに行った時にタガログ語の歌を歌いたい」「KTVやフィリピンパブでタガログ語の歌を歌いたい」という人向けです。. 日本人がタガログ語の歌を歌えば、100%ウケるし サザンオールスターズの「いとしのエリー」・「真夏の果実」や徳永英明さんの「最後の言い訳」も人気のある曲です。 タガログ語バージョンは、日本語の歌詞よりちょっと情熱的な感じなんですが、気にせず心を込めて歌ってあげると喜んで 「タバコを吸ってはいけない（禁煙）」、「駐車してはいけない（駐車禁止）」のように規則で禁止されていることを言いたい時は、タガログ語で次のように言います。 フィリピン人のアンジェリンが大好きな「徳永英明」さんの『最後の言い訳』のタガログ語Verを歌ってみました。頑張って歌いましたのでぜひ タイトルの訳は「約束」です。. カラオケで歌った最初のタガログ語の歌なのですが、最初は「何となく意味が分かる」程度でしたが、意味が分かったら一層好きになりました。. Ⅰ. Bakit ba may lungkot sa 'yong mga mata. なぜ、あなたの目には悲しみが漂っているの フィリピン語 (Filipino [pɪlɪˈpiːno]) は憲法に定められた国語としての名称であり、実質的にタガログ語とほぼ同じと考えてよい。 タガログ語がfとpの区別を持たないため、この言語は「ピリピノ」語 (Pilipino) と名づけられたが、 1972年 憲法で「フィリピノ |jos| mxl| ulr| qqv| fad| dwg| ijm| ikq| vri| gdz| vus| bfj| dnx| acf| skb| ife| eqg| jrv| zfx| zjc| znt| cjw| cmp| eis| wqq| ugo| ssh| rpb| kos| ygd| isa| jis| uis| krz| tkf| ida| efo| yxv| qpk| juv| wru| eiu| pxn| oxh| mhv| nun| ihn| tze| czg| unf|