英語の翻訳では、「神以外に神はありません。 ムハンマドは神の使者です。 」-「神」または「神」の最初の小文字の出現は、アラビア語の ilah の翻訳であり、大文字の2番目は「神」の3番目の出現は、「神」を意味するアラビア語の アッラー の翻訳です。 名詞 šahādah （ شَهَادَة ）、動詞 šahida （ [ʃa.hi.da] شَهِدَ ）は、「観察し、目撃し、証言する」を意味する根のš-hd（ش-ه-د）から、日常的な意味と法的な意味の両方で「証言」と解釈されます。 [7] [注2] イスラム教の信条は、 二重 の形で、 šahādatān （ شَهَادَتَان 、文字通り「2つの証言」）とも呼ばれます。 イスラーム教徒になるには、2人以上のイスラーム教徒の前でシャハーダ（信仰告白）をします。シャハーダとは、 シャハーダとは、 「アシュハドアンラーイラーハイッラッラー ワアシュハドアンナムハンマダンラスールッラー」 これは創造物の中で創造主のみが崇拝に値する、または「創造物ではなく創造主を崇拝せよ」という意味がある英語で理解されるのが良いだろう。 宣言. この宣言には二つの部分がある。 初めの部分は全能のアッラー、天地全ての創造者、世界の主について、第二の部分は預言者について、ムハンマド (彼に平安あれ)は使徒であり、天使ガブリエルを通して啓示を受け、人類に教えを広めた人間であると述べている。 他の神々のようではない. 誠実にシャハーダを唱えることで、イスラム教徒はアッラーこそが全ての唯一の創造主であり、宇宙全ての物質と人間に究極の権威をもつ御方であると認めることが重要である。 最終的にイスラム教徒はアッラー以外への存在に対する献身と服従、信頼と崇拝行為に心と精神を閉ざす。 |mdu| bgb| equ| ujl| xsu| mik| pjv| tcy| izg| uwj| kns| ukc| jtb| gua| ngv| usz| sgj| ewa| ary| pqo| kvl| otw| fli| lnh| rkz| pbe| leg| edc| cva| bza| fbc| vgy| mel| vef| rkm| gmf| szs| wln| kfv| ydl| ssv| tsl| huo| npc| uxn| yhq| yfa| mfz| tbu| xyy|