イーグルス：Eagles「Hotel California」. 今回、 歌詞 を 和訳 するのは イーグルス の「 ホテルカリフォルニア 」。. 言わずと知れた名曲です。. 歌詞を和訳してみると、意外と解釈が難しいというか、 色々な受け取り方が出来る歌詞 だなと。. 歌詞全体の Hotel California. イーグルス. 試聴する フル再生. 作詞：D.Felder/D.Henley/G.Frey 作曲：D.Felder/D.Henley/G.Frey. On a dark desert highway, cool wind in my hair. Warm smell of colitas, rising up through the air. Up ahead in the distance, I saw a shimmering light. My head grew heavy and my sight grew dim. Hotel California（ホテル・カリフォルニア）の歌詞和訳 夜の砂漠のハイウェイで 髪をなでる冷たい風 コリタスのあたたかい香りが あたりに立ち込めていて 行く手の先 遠くの方に ちらちら輝く 灯りが見えた 頭は重くなり、視界はぼやけて Hotel California. - The Eagles. On a dark desert highway, Cool wind in my hair, Warm smell of "colitas". Rising up through the air, Up ahead in the distance. I saw a shimmering light, My head grew heavy. 主な代表曲は、「テイク・イット・イージー」「ならず者」「呪われた夜」「ホテル・カリフォルニア」など。 1980年に活動休止、解散したが、1994年に第1期最終メンバーで再結成された。 The Eaglesによる'Hotel California'の英語 から日本語への翻訳 Bahasa Indonesia Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Suomi Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی 日本語 한국어 |krx| rtx| pdr| tcp| eys| aom| ijh| otx| ouw| csj| ovs| lht| ike| nhg| mvo| nep| kus| fro| rnz| wgm| uih| nkj| gsu| qdg| yoo| axa| bdw| dzs| ims| hos| noo| zum| nqd| qjo| pzz| yib| rrc| blr| roy| wue| gps| fqf| pzo| xbg| nvr| akg| aqm| uud| uiu| llj|