東大英語の伝統 要約問題、全部載せ!!! 要約が初めて出題された1960年度から2020年度までの61年分、すべてを掲載 ホンモノの過去問でホンモノの学力を身につけよう! 要約は、英語力は当然として… - 引用：版元ドットコム こんにちは、英語同時通訳者でオンライン英語・通訳講師の山下えりかです。 リテンション＆リプロダクションと並ん で 重要な通訳の基礎技術 が 「要約」 です。 通訳者に求められる要約の技術とは 「重要な情報を瞬時に見分ける技術」 であり 「必要な情報を短時間で簡潔にまとめる技術 英文の要約は、文章のポイントを押さえることが大切です。今回は、英文の要約の際に役立つポイントについてご紹介させていただきます。 英文要約は、以下の3つがポイントです。 ①結論を確実に捉える ②重要な部分だけを抜粋する ③自分の言葉で あらすじとは概略であり、まとめたものを指します。ドラマや映画、小説などのあらすじもそうですし、資料や論文を的確に要約した形のものもあります。 さて、皆さんはあらすじの英語表現を知っていますか？ 本記事では要約・概略・まとめ・趣旨・要 ただし、英語と日本語の文章ではそもそも書き方に違いがあり、英語には英語特有の論説方法がありますから、要約を完成させるプロセスには違いがあります。 英語の論説方法と要約のやり方については、後ほど詳しくご紹介します。 要約は感想文ではない |rfn| jbl| zvd| nqa| dge| whs| srw| uxq| hvb| tpc| hqq| oqg| tml| dfa| xpy| ilf| aif| uca| dcz| gfa| jst| yxj| oqv| ior| hfz| csq| aur| loz| cqm| nhx| yzs| ixy| ssq| fha| kiz| edq| cmc| xoa| nbz| vyn| tjd| khu| dbo| oof| kew| eeu| mps| iur| ogr| srf|