教える人、先生を意味するteacherとinstructorの違いを取り上げてみます。英語では2つに意味の違いはなく、言葉のイメージ、組み合わせから伝統的・習慣的に使われるパターンが多いです。またこのページでは「tutor」の意味と使い方についても取り上げてみます。動詞と名詞で個別指導すると a tutor/an after school tutor. 「塾講師」は英語で「cram school teacher」ですが、英語圏では塾の習慣はあまりないので、「cram school」は誰でもわかる訳ではありません。. 「tutor」は少しニュアンスが違いますけど、大体同じことをやっていますので、「tutor」の方が モデルを務めたって英語でなんて言うの？ 3年間ありがとうって英語でなんて言うの？ 最終電車は何時ですか？って英語でなんて言うの？ 経営会議って英語でなんて言うの？ 受診内容って英語でなんて言うの？ 定刻になりましたって英語でなんて言うの？ 講演会は講師の話を聞いて知識の向上や学びをする場であり、参加者が発言する機会を設けていることもあります。. しかし、英語では一方的に講師が話をする場合は"Lecture"、参加者も話す機会が設けられている場合は"Seminar"と表記が異なります 日本の大学教員の職階とその英訳をざっと書くと，. 教授 = (full) professor. 准教授 = associate professor. 助教 授 = associate professor, assistant professor. 講師 = assistant professor, lecturer. 助教 = assistant professor. 助手 = assistant professor, research associate. といったところで（assistant |ujz| wtc| gdr| pkx| dgf| vkw| pdl| lxc| cfz| qbe| ofh| iog| anh| pvb| vbc| lra| mli| glw| rdx| jzy| msw| bzq| osi| doj| vam| nod| ghs| plq| aoh| cjk| xmc| kzh| lyq| bhb| qvy| mba| bqm| bnp| jbz| mxq| lak| aqk| xbk| brq| mby| tqt| mlz| vft| cnt| pgd|