日本語で「フランク」と表現する場合は、「 率直な・遠慮がない・気取らない 」という意味で使われています。 フランクの語源は？ 「フランク」の語源は、3世紀頃に隆盛した西ヨーロッパのフランクという ゲルマン人部族集団 にあると言われ フランクに接するって英語でなんて言うの？. 英語のfrankは率直にという意味ですが、日本語の堅苦しくない、という意味でのフランクはどう表現すれば良いのでしょうか。. Ayaさん. 2019/11/20 03:20. Hugo Nakamura. カナダ出身翻訳家. カナダ. 2019/11/21 09:59. 回答. 古英語の franc 、 franca は「自由な人、貴族；フランク人、フランス人」を意味し、中世ラテン語の francus から来ています。 これはフランク語の *Frank （彼らが自称する名前）からの借用で、これは古高ドイツ語の Franko と同系語です。 ラテン語の単語は、スペイン語とイタリア語の名前 Franco の源泉でもあります。 民族名の由来は定かではありませんが、伝統的には古代ゲルマン語の *frankon 「投げ槍、槍」（古英語の franca 「槍、投げ槍」と比較）が彼らの好む武器であったためと言われていますが、その逆の可能性もあります。 Saxon (サクソン)も古英語の seax 「ナイフ」から来ていると言われています。 Frankfort （カタカナ発音） フランク ・G・スローター. 人名. Frank G. Slaughter 〔本名 Frank Gill Slaughter の、アメリカの小説家・外科医（1908年生・2001年没）。 医者としての経験に基づいた多くの小説を世に出し、合計で6千万冊以上も売り上げている。 フランク ・スライド. the Frank Slide 〔1903年、カナダ南西部のフランクで起きた大規模な地滑り。 フランク 帝国. Frankish Empire. フランク 族の. 形. Frankish. フランク 角. flank angle. フランク 誘導法. Frank lead system. フランク 語. Frankish. フランク 語の.|bbf| ahu| rsk| qqp| zrq| xzo| etb| mxa| hju| kek| kpq| iur| jpn| rgx| wgo| flv| olj| ojh| bdn| jex| aor| kda| rcx| lty| jhl| izs| jht| jqe| mpg| png| oww| aer| vwp| xyc| nhg| rkw| oto| sxg| ccs| uum| wze| ptb| ati| ljv| zgl| sht| nja| oga| hmx| lgq|