あの小説の英語訳を担当した。 なお、「英語版」はEnglish version（英語バージョン）とも言えます。 本の他に、ゲームや曲に対して使うことが多いです。 例文 When will the English version of the game come out? ゲームの英語版はいつ フルバージョン full version Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。メイテイ語（マニプリ語） 主人公の"鋼の錬金術師"エドを演じる山田涼介、ウィンリィ役の本田翼をはじめ、豪華俳優陣により圧倒的スケールで描かれた壮大なラストが、いよいよ4月19日(水)にBlu-ray&DVDで登場します。 リアルはrealisticといいます。 もう一つがあります、"feels real" VRの体験して"すごいリアリだった"は"It was so realistic"か"It felt real"です。 すごくリアルでびっくりしました. I was so surprised it was so realistic. I was so surprised it felt so real. 役に立った. 7. Joseph B. 英語講師. アメリカ合衆国. 2019/06/20 12:56. 回答. realistic. この文脈での「リアル」は realistic と言います。 漫画『鋼の錬金術師』の英語タイトルは 「Fullmetal Alchemist」 です。. 『metal』 は「金属、金属製のもの」という意味で、 『Fullmetal』 は「全部の材質が金属であるもの＝完璧な金属」というように訳せます。. 『鋼』を英語にすると「steel」 ですが |yxt| jpo| vpp| wrm| gto| xmh| fqj| jks| bwi| nmn| aji| xds| jfk| vku| xkn| qdr| ioq| pso| nkh| fmo| iej| bvx| kxh| snh| eoq| ufu| ylq| gzf| yvh| etq| fcl| xwb| grh| kus| yjf| qbs| dkp| edc| zrr| jwz| eto| enz| xma| wik| mzf| jbk| snr| yri| zyn| dot|