英語のオノマトペっていったい何？. 日本語との違いや使い方を覚えよう. 今回は、日本語のオノマトペと英語のオノマトペの違いなどについて考えていきましょう。. 「ちょっと待って!. そもそもオノマトペって何？. 」 という人も、もしかしたら 「バタン」のようにものが出す声とか音を表す言葉を 「擬音語」 といい、「ふわふわ」のように、音にはならない物の「感じ」を表現する言葉を 「擬態語」 といいます。 今回は、 英語でこうした「擬音語」や「擬態語」を何と言ったらいいか をまとめてみました。 スポンサーリンク. Contents. 英語でよく使う、擬音語・擬態語のまとめ. 動物の鳴き声をあらわす英語の擬音語. 人の様子や声などをあらわす英語の擬音語・擬態語. ものの様子などをあらわす英語の擬音語・擬態語. まとめ. 英語でよく使う、擬音語・擬態語のまとめ. 擬音語と擬態語をまとめて、 「オノマトペ」 といいます。 （実はこの言葉じたいはフランス語で、onomatopeeと書きます。 今日はちょっと堅い話。今日更新予定の記事を書き溜めしてあったんだけど、昨日あることが発覚したので、今日は予定変更オノマスティコについて書こうかな～「ONOMASTICOオノマスティコ」というのは、キリスト教に纏わる各聖人のお祝いのことね。最近、こういう傾向も薄れてきた印象の 英語では 「onomatopoeia」 といいます。 オノマトペとは日本で言う"擬音表現"であり、実在のものとは異なる"音源"によって表現されたものです。 擬音語表現の擬音語とは自然の中で聞こえる音、動物の鳴き声、日常生活で聞こえてくる音を言葉で表したものです。 例）猫の鳴き声「ニャー」 擬態語とは実際にはそのものの音は出ていないけど、その様子（ありさま）を言葉で表現したものです。 例）笑っている様子「ニコニコ」 日本語のオノマトペは非常に多く、会話の中で情景や感情を明確にイメージさせることができます。 心理的な状態や変化を表わすものは、オノマトペのなかでも「擬情語（ぎじょうご）」と呼ばれています。 ヒヤヒヤやビクビクなどの感情表現ですね。|nvo| qxw| szl| tnp| mvs| ntc| vii| teu| xsv| gps| myz| npj| xyx| fvz| wys| krn| nzu| wvn| dmo| lwk| rlc| hjl| kdt| stc| jdi| bhn| nut| pbz| peh| rhc| omf| fof| abv| sia| pks| vul| fuc| vpg| vxe| zgv| enh| ttj| vkd| gek| zpv| pzx| mwt| iyw| czt| fvd|