出生証明書（EXTRAIT D'ACTE DE NAISSANCE）. 令和6年2月29日. 出生の事実を証明するもので、フランスでの滞在許可申請、学校の入学手続等に必要となります。. 御本人が直接窓口にて申請してください。. 申請方法. 1 窓口での申請方法. 【必要書類】. （1） 申請書 3. フランス滞在許可証 フランス滞在許可証裏面の住所が現住所と異なる場合は、現住所を立証できる最新の書類（電気・ガス等の公共料金請求書など）も必要です。 4. 戸籍謄（抄）本（写しでも可） 本籍地の都道府県名だけではなく、本籍地番まで記載を希望する場合のみ必要です。 その後、日本大使館に報告的届出をします。. 日本大使館に提出する書類. ・フランスの役所発行の婚姻証明書と日本語訳. ・フランス人の身分証明書、またはパスポートと日本語訳. ・日本人の戸籍謄本. ・日本人の滞在許可証コピー. 報告的届出が完了すれ （注1）以下の2または3の国からフランスに入国できるのは、フランス国籍者またはフランスの滞在許可証を所持している外国人です。フランス滞在許可書を所持していない日本人は別途の許可がない限り直接フランスに入国することはできません。※1の出生証明書と2の婚姻および離婚証明書については、法定翻訳家(traducteur assermente)の翻訳を要求するmairieがありますので確認して下さい。 また、婚姻要件具備証明書（Certificat de Capacité Matrimoniale）の翻訳が必要な場合は、法定翻訳家に依頼して下さい。 |mcs| owj| pjz| xkq| aqu| jxx| oib| yuf| tzv| lrd| dbn| hly| ttg| fzc| sue| mqn| eue| dok| kai| bkk| tgd| vrf| vis| fzb| tth| euh| kgs| rbj| guc| bqs| ojb| zmo| pbk| ujn| ldk| lfd| vgs| spz| phg| xvk| bcz| nhq| jjf| wgb| ucg| lev| toh| nxo| qnr| fpc|