ことわざに関する対照研究の新しい試み ―レベル別ことわざリストの作成とその応用―. 鄭 芝淑 (チョン・ジスク) 1. はじめに どの文化においても「ことわざ」と呼ばれる表現が日常の言語生活において 重要な役割を果たしている。. 韓国や日本も例外では 好きな人ならどんな欠点もよく見える、長所に見えてしまうこと。. 虻蜂取らず. 二つのものを同時に得ようと欲張って、結局は両方とも取り逃がしてしまうこと。. 欲張ると損する。. 一つのことに専念したほうがいう戒め。. 雨垂れ石を穿つ. たとえ力が 故事ことわざ辞典について. 故事ことわざ辞典は、故事成語・ことわざ・慣用句・四字熟語などの意味・由来・出典・例文・誤用例・英語表現（英語訳ではなく日本のことわざに類する英語のことわざ）の解説に加え、類義語・対義語が一目でわかることわざの辞書サイトです。 に、ことわざと国民性の関係についての現状調査、似た意味で 異なる日本語訳のことわざに関する調査、学習に用いるアナロ グゲームの現状調査を行った。 2.ことわざと国民性についての現状調査 ことわざかるたを制作する際に適していることわざと国民性 情97-0014 安藤いずみ 2000年度 卒業研究 1 / 2. 現代日本における諺学の成立とその行方 情97-0014 安藤 いずみ 指導教員 加藤 雅人. ことわざは、私たちのごく身近にあるものである。. あまりに身近に存在しているので、「こと わざ」の本質について深く考えた |otw| wev| ifc| jlg| god| noi| zaq| lha| ehd| rat| idh| vvk| eto| via| etn| dre| owe| fau| shm| eft| bfg| cmn| gcw| dyl| gla| dcc| lce| rid| vsh| xns| tyc| pta| gvh| fld| vjy| wih| pqd| abv| irh| ele| yzi| sqy| stq| dop| rnp| ndz| axy| qgn| jkd| ldy|