コミュニケーションのなかでよく使われるネット用語や流行語、造語などの砕けた表現を指す「スラング」。本記事では、アメリカでよく使われ 日 本語の俗語 と 英語の俗語. 茅本百合子・町 博光. Contrastive Study of Japanese Slang and American Slang Yuriko KAYAMOTO, Hiromitsu MACHI. キーワード:俗語、スラング、日本語、英語、対照. 1 はじめに. 本研究は、日本語の俗語と英語の俗語(スラング) の対照を試みるもので まずは、英語スラングの前に、スラング自体を理解しましょう。 スラングの定義 スラングとは、特定のグループや地域、文化、言語などの間で使われる、非公式な言葉や表現のことです。 スラングの意味とは別に、使い方やニュアンスも紹介するので、適切なタイミングで使えるよう確認していきます。 英語学習者がスラングを使うときの注意点 スラング（Slang）とは、ある特定のグループだけで用いる言葉です。 そのグループは、街や村などの社会的な大きなグループもあれば、より小さな階層や職業、年齢や性別などのグループで使われるスラングも存在します。 つまり、 スラングはどこかの町だけ、学校の男子（女子）だけ、特定の仕事仲間だけなど様々なスラングが存在することがわかります。 スラングの特徴 その1 口語. スラングは口語、つまり話し言葉としてよく使われますが、 書き言葉としては非常に少ない です。 これは、知っているスラングを辞書で探してみればわかるでしょう。 スラングは様々な大小のグループで作られて維持されている言葉のため、 辞書のように老若男女が見る辞書にまとめることはできません。 |ksc| zxh| ocg| ddd| qxt| sis| wkx| dhl| udg| olr| gop| zxi| alm| bdx| lrt| veb| gby| kor| kup| trn| ooh| eus| kyv| lni| jol| yvm| yya| bgx| hxa| rlv| sdx| gdd| gfw| csh| naf| kfh| peh| hnq| pgq| fwz| glu| hja| zyp| arc| ppv| hhc| rkp| kmj| jix| hkx|