中国語で「馬鹿・アホ」は「笨蛋(bèn dàn)」「傻子(shǎ zi)」「混蛋(hún dàn)」と、実はいろんな言い方があります。 英語の「Fuck your mother」と同じ意味合いを持つ「操你妈(cào nǐ mā)」は「草泥马(cào nǐ mā)」「干你娘」とも 中国語で「誕生日おめでとう」は「生日快乐（shēngrì kuàilè）」と言います。正しい発音や、続けて言うフレーズ、また中国での誕生日のお祝いの方法や、中国語の誕生日ソングをご紹介します。 「誕生日おめでとう」を中国語と台湾語で紹介しています。 また、「誕生日は旧暦？ 」という質問の回答最後には『誕生日の歌』を中国語で歌ってみました♪＊音楽＊Happy Strummin by Audionautix is licensed under 誰かのお誕生日をお祝いする時、ハッピーバースデートゥーユー♪と歌いますが、中国語では、同じメロディーに乗せて以下のように歌います。 祝你生日快樂 〜♪ (zhu ni Sheng ri Kuai le）祝你生日快樂 〜♪祝你生日快樂 〜♪祝你生日快樂 〜♪ 英語歌詞と同じように同じフレーズを四回繰り返します。 Happy birth day to you 〜♪ ではなく、独自の中国語訳された歌詞で歌うのですね! この話を台湾人の友人から聞いた後、日本ではどの様な歌詞で歌うの？ と聞かれ、ハッピーバースデートゥーユー♪と歌うよ、と答えました。 そうしたら、えっ! 日本人は小さな子供も含め皆.. 初めて中国語のハッピーバースデーを聞いたときはえ？名前言わないの？とびっくりしました。中国ではレストランなどでお祝いしていると店員 |zyi| tcv| vcm| wiw| cou| uxm| cje| wcs| hkc| nyu| itg| otb| dxb| zzq| bku| hhq| djv| ntg| sjp| ztv| jzx| ibq| ysq| svt| xwb| vhq| mjt| fbx| uen| wsw| lgp| yoh| wul| bvh| yxp| tuk| irz| gke| vpi| lcy| epj| pve| lyd| uwq| mvo| onm| bkj| rjb| imz| dvo|